close
打氣和加油意思一樣嗎?
如果意思不一樣 請區別差在哪邊
2012-07-16 12:46:20 補充
er">
如題:打氣與加油
打氣
照字面上翻譯原指灌風像是氣球或是籃球等器具，輪胎也是會洩氣要灌風也是指打氣喔!!
另有所指是幫忙相互切磋，給予鼓勵的話語，互相有刺激到能成長茁壯。
加油原指車子缺油需要補充油才再加
另有所指是安慰之言，或是幫忙協助別人家可以有所助長，不要失志而難過。
兩者意思不可以直接使用但是解釋差不多即是。
參考資料
我
2012-07-13 01:11:21 補充
再次補充加油
若是火上加油是貶義，形容生氣的人更惹人厭，火冒三丈的嚴重性可能，這樣加油絕非好事不能使人得到正向的鼓舞作用，倒是煽動人心不安，氣人的感受不好
參考資料
我
全站熱搜
留言列表
